Ghi Danh Và o Lớp Mẫu Giáo
Sở Giáo Dục Philadelphiarn Văn Phòng Giáo Dục Tuổi ThÆ¡rnCó Phải Con Quý Vị ÄÆ°á»£c 5 TuổirnTrước Ngà y 1 Tháng 9 Năm 2015?rnNếu Äúng, Chúng Tôi Xin BáornCho Quý Vị Tin Nà y!rnGhi Danh Và o Lá»›p Mẫu Giáo Niên Há»c 2015-2016:rnTừ 20 Tháng Giêng – 29 Tháng 5 Năm 2015rnNgà y Mở Cá»a Äón Tiếp Khách:rn4 Tháng 3 Năm 2015rnTuần Lá»… Mở Cá»a Äón Tiếp Khách:rn11-15 Tháng 5 Năm 2015rn(Xin liên lạc vá»›i trưá»ng để biết ngà y giá» chÃnh xác)rnPhụ huynh tham gia là điá»u quan trá»ng đưa đến sá»± thà nh công.rnHãy đến và tìm hiểu xem chúng ta có thể mang lại sá»± thà nh công chorncon em quý vị như thế nà o.rnrnLiên Lạc Vá»›i Các Trưá»ng Công Láºp Äịa PhươngrnGhi Danh Và o Lá»›p Mẫu Giáorn 20 Tháng Giêng Cho Äến 29 Tháng 5 Năm 2015rn Hãy Ghi Danh Cho Tháng 9 Niên Há»c 2015!rn Sở Giáo Dục PhiladelphiarnNhắc Nhở:rnCon cá»§a quà vị phải được 5 tuổi và o hoặc trước ngà y 1 tháng 9 năm 2015rnHãy đến trưá»ng địa phương và mang theo:rnQuý vị và con em quý vị có thể đến trưá»ng địa phương để viếng thăm các lá»›p Mẫu Giáo và o ngà y:rnChương Trình Mẫu Giáo Mở Cá»a Äón Khách Tham QuanrnNgà y Chương Trình Mẫu Giáo Mở Cá»a Äón Khách – Thứ Tư Ngà y 4 Tháng 3 Năm 2015rnTuần Chương Trình Mẫu Giáo Mở Cá»a Äón Khách Từ 11 – 15 Tháng 5 Năm 2015rnLiên lạc vá»›i trưá»ng địa phương cá»§a quý vị để biết ngà y và giá» cụ thể trong tuần.rnÄể tìm trưá»ng địa phương, xin Ä‘á»c trang web https://webapps.philasd.org/school_finder/virn Hồ sÆ¡ chá»§ng ngừa má»›i nhất cá»§a con quà vị.rn Giấy Căn Cước cá»§a phụ huynh/giám há»™ pháp lý: Bằng Lái Xe/Không- Lái Xe hiện hà nh,rnthẻ nhân viên có hình cá»§a Liên Bang, Tiểu Bang hoặc Thị Xã, hoặc Tá» Há»™ ChiếurnPhải ná»™p má»™t trong những chứng từ sau đây:rn Bản chÃnh giấy khai sanh cá»§a đứa trẻrn Bản sao giấy khai sinh được công chứng cá»§a đứa trẻrn Há»™ chiếu hợp lệ cá»§a đứa trẻrn Bản chÃnh giấy rá»a tá»™i trên đó có ghi ngà y sinh cá»§a đứa trẻrn Bản sao hồ sÆ¡ rá»a tá»™i – được công chứng hoặc chứng nháºn hợp lệ trên đó có ghi ngà y sinhrn Xác nháºn được công chứng cá»§a phụ huynh hoặc thân nhân khác cho biết ngà y sinh cá»§a đứa trẻrn Hồ sÆ¡ trước đây cá»§a trưá»ng có ghi ngà y sinh cá»§a đứa trẻrnrnVÀrnrnÄừng quên mang theo 2 văn kiện xác nháºn địa chỉ trên đó có ghi rõ tên cá»§a phụ huynh/giám há»™. Nhà trưá»ng thể yêu cầu xem hairnvăn kiện để xác nháºn địa chỉ:rnrnBằng khoán nhà rn Giao kèo thế chấp nhà rn Hóa đơn má»›i nhất (ga, Ä‘iện, cáp, Ä‘iện thoại)rn Hóa đơn má»›i nhất cá»§a thuế bất động sảnrn Bằng lái xe hợp lệ hoặc thẻ đổi Ä‘iạ chỉ vá»›i địa chỉ hiệnrntại cá»§a quý vịrn ThÆ¡ Cá»§a CÆ¡ Quan An Sinh Xã Há»™i có ghi địa chỉ hiện tạirn ThÆ¡ cá»§a Văn Phòng Trợ Giúp Công Cá»™ng vá»›i địa chỉrnhiện tạirn ThÆ¡ cá»§a văn phòng DHS, nháºn con nuôi /nhà trẻ cÅ©ngrnđược chấp nháºn để được ghi danh khi đứa trẻ Ä‘ang dướirnsá»± chăm sóc cá»§a cÆ¡ quan nháºn con nuôi/nhà trẻrn Bản chÃnh hợp đồng thuê nhà vá»›i tên cá»§a phụ huynh/giám há»™ pháprnlý cá»§a đứa trẻrn Thẻ chứng minh hợp lệ DOTrn Hóa đơn thẻ tÃn dụng hiện tạirn Thẻ chá»§ quyá»n xern Thẻ Ä‘i bầu má»›i nhất có ghi địa chỉ hiện tạirn Báo cáo tà i khoản ngân hà ng có ghi địa chỉ hiện tạirn Báo cáo thuế IRS hoặc thuế lợi tức khác như tá» W2, 1040, 1099rn Cùi séc lương có ghi địa chỉ hiện tạirn ThÆ¡ cấp chá»— ở cho ngưá»i vô gia cư hoặc thÆ¡ thưá»ng trú cÅ©ng đượcrnchấp thuáºn đối vá»›i há»c sinh vô gia cưrn Hợp đồng mua bán bất động sản được ký tên, tiếp theo là bảnrnchÃnh các giấy tá» thanh toán trong vòng 45 ngà y. rnrnQuý vị và con em quý vị có thể đến trưá»ng địa phương để viếng thăm các lá»›p Mẫu Giáo và o ngà y:rnChương Trình Mẫu Giáo Mở Cá»a Äón Khách Tham QuanrnNgà y Chương Trình Mẫu Giáo Mở Cá»a Äón Khách – Thứ Tư Ngà y 4 Tháng 3 Năm 2015rnTuần Chương Trình Mẫu Giáo Mở Cá»a Äón Khách Từ 11 – 15 Tháng 5 Năm 2015rnLiên lạc vá»›i trưá»ng địa phương cá»§a quý vị để biết ngà y và giá» cụ thể trong tuần.rnrnÄể tìm trưá»ng địa phương, xin Ä‘á»c trang web https://webapps.philasd.org/school_finder/vi

rnnnrnSỞ GIÃO DỤC PHILADELPHIArnVÄ‚N PHÃ’NG GIÃO TRÃŒNH, GIẢNG DẠY & ÄÃNH GIÃrn440 North Broad StreetrnPhiladelphia, PA 19130rnCác tÃnh năng và biện pháp thÃch nghi trong kỳ thi Keystone/PSSA niên há»c 2014-2015rnï‚· Má»™t và i sá»± lá»±a chá»n có sẵn cho tất cả há»c sinh trong quá trình thi cá» như là thá»i gian thi có thể kéo dà i hÆ¡n và rnhá»c sinh được phép Ä‘á»c to tất cả các mục trong bà i thi môn Toán, Khoa Há»c, Äại Số 1, Sinh Váºt, và má»™t số câurnhá»i trong bà i thi môn Ngữ Văn, v.v.rnï‚· Sá»± lá»±a chá»n có sẵn cho tất cả há»c sinh được gá»i là “tÃnh năng cá»§a kỳ thi”.rnï‚· Sá»± lá»±a chá»n mà há»c sinh Giáo Dục Äặc Biệt, Há»c Viên Anh Ngữ, và há»c sinh có Kế hoạch 504 cần có để giúprncho chúng tham gia trong kỳ thi được gá»i là “Biện Pháp ThÃch Nghi”. Vì váºy, biện pháp thÃch nghi giúp chornnhững há»c sinh nà y hiểu được đỠthi rõ rà ng hÆ¡n.rnï‚· Biện pháp thÃch nghi được chia thà nh 4 loại: trình bà y, trả lá»i, môi trưá»ng, và thá»i gian.rnï‚· Tất cả những biện pháp thÃch nghi nà o được sá» dụng trong kỳ thi Keystone cÅ©ng Ä‘á»u được sá» dụng trong kỳ thirnPSSA.rnï‚· Äiá»u quan trá»ng cần lưu ý là mặc dù má»™t số biện pháp thÃch nghi có thể thÃch hợp trong khi giảng dạyrnnhưng không thÃch hợp trong kỳ thi tiêu chuẩn.rnï‚· Biện pháp thÃch nghi phải phù hợp vá»›i nhu cầu cá»§a há»c sinh; há»c sinh phải sẵn sà ng để sá» dụng chúng; và há»crnsinh phải tham gia và o sá»± lá»±a chá»n cá»§a mình (Xem “Tà i Liệu Bổ Sung” trong Hướng Dẫn Vá» Biện Pháp ThÃchrnNghi Cho Kỳ Thi PSSA và Keystone *).rnï‚· Má»™t phương pháp tốt nhất trong việc lá»±a chá»n biện pháp thÃch nghi là thưá»ng xuyên sá» dụng biện pháp nà y vá»›irnhá»c sinh trước khi thi và kết quả cho thấy là biện pháp nà y có hiệu quả. Nó sẽ không Ä‘em lại kết quả tốt trongrnkỳ thi nếu các há»c sinh không sá» dụng thưá»ng xuyên.rnNhững biện pháp thÃch nghi CHỈ dà nh cho há»c sinh ELLrnBa biện pháp thÃch nghi chỉ được cho phép sá» dụng vá»›i há»c sinh ELL:rn1) Loại tá»± Ä‘iển chỉ dịch nghÄ©a nhưng không có giải thÃch thêm và không có hình ảnh minh há»a —- CHỈrnđược cho phép dùng trong kỳ thi Keystone môn Äại Số 1 và Sinh Váºt cÅ©ng như trong kỳ thi PSSA mônrnToán và Khoa Há»c.rn(Tất cả Há»c Sinh ELL Ä‘á»u được sá» dụng tá»± Ä‘iển nà y không cần biết là chúng đã sinh sống bao nhiêu nămrntrên nước Mỹ)rn2) Thông dịch viên/thông dịch viên cho ngưá»i câm Ä‘iếc** —- được cho phép trong kỳ thi Keystone mônrnÄại Số 1 và Sinh Váºt cÅ©ng như trong kỳ thi PSSA môn Toán và Khoa Há»c và đỠthi Luáºn Vănrn (CHỈ dà nh cho há»c sinh ELL nà o há»c tại trưá»ng há»c Mỹ dưới 3 năm)rn3) Äá» thi và bà i là m bằng tiếng Tây Ban Nha/Anh Văn —- được cho phép trong kỳ thi Keystone môn Äại Sốrn1 và Sinh Váºt cÅ©ng như trong kỳ thi PSSA môn Toán và Khoa Há»c.rn (CHỈ dà nh cho há»c sinh ELL nà o há»c tại trưá»ng há»c Mỹ dưới 3 năm)rnBa biện pháp thÃch nghi cụ thể trên KHÔNG được sá» dụng cho há»c sinh đã hoà n tất chương trình ESOL.rnMuốn biết thêm chi tiết vá» TÃnh Năng và Biện Pháp ThÃch Nghi Cá»§a Kỳ Thi, xin vui lòng sá» dụng kết nốirnsau đây và đá»c phần Biện Pháp ThÃch Nghi Trong Kỳ Thi ở bên phải cá»§a trang web:rn*http://www.portal.state.pa.us/portal/server.pt/community/state_assessment_system/20965/keystone_exams/1190529
rn