Theo tin Tiếng Việt trong phila.gov
Thành phố Philadelphia ra mắt LinkPHL cung cấp Wi-Fi nhanh miễn phí và các dịch vụ miễn phí khác cho người nộp thuế hoặc người sử dụng
Philadelphia ra mắt LinkPHL
Đối với phát hành ngay lập tức: ngày 07 tháng 12 năm 2018
Nhà xuất bản: Văn phòng Giao thông vận tải, cơ sở hạ tầng và phát triển bền vững , Văn phòng Thị trưởng
Liên hệ: press@phila.gov
PHILADELPHIA – Thành phố ngày nay chính thức ra mắt LinkPHL (phát âm là “Liên kết Philly”), kích hoạt các kiốt liên kết đầu tiên của thành phố cung cấp miễn phí siêu nhanh, an toàn Wi-Fi và các dịch vụ khác miễn phí cho người nộp thuế hoặc người sử dụng. Ngoài Wi-Fi, mỗi liên kết kiosk cung cấp miễn phí sạc điện thoại di động, gọi điện thoại đến bất cứ nơi nào ở Mỹ, tiếp cận các thành phố và tình trạng khẩn cấp các dịch vụ, bản đồ và hướng dẫn, và các sự kiện cộng đồng, nghệ thuật và văn hóa thông tin.
“Tôi hy vọng rằng Philadelphia và du khách đến thành phố lớn của chúng tôi sẽ sử dụng và yêu tất cả những gì LinkPHL đã cung cấp. Nó là thú vị để cuối cùng nhìn thấy các kiốt khởi động hôm nay tại Trung tâm thành phố “, ông Thị trưởng Jim Kenney , người đã không thể tham dự sự kiện này. “Nhiều tiện nghi LinkPHL của hỗ trợ mục tiêu SmartCityPHL của chúng ta về việc tạo ra một cơ sở hạ tầng hiện đại sẽ được hưởng lợi Philadelphia trong nhiều năm sắp tới.
LinkPHL được cung cấp bởi Intersection, một công ty công nghệ thành phố thông minh và phương tiện truyền thông, như một phần của thỏa thuận street furniture của nó với các thành phố thông qua Văn phòng Giao thông vận tải, cơ sở hạ tầng, và tính bền vững (Otis). Ngoài việc thay thế và lắp đặt nhà chờ xe buýt mới, Intersection sẽ triển khai 100 ki-ốt Link trong mật độ cao, khu vực giao thông cao cho người đi bộ khắp thành phố, bắt đầu từ Trung tâm thành phố. Chương trình được tạo ra cơ sở hạ tầng hiện đại thế kỷ 21 ở thành phố, không phải trả chi phí cho người nộp thuế.
“Chúng tôi rất vui mừng khi xây dựng dựa trên sự hợp tác thành công của chúng tôi với thành phố Philadelphia và Otis để mang lại khả năng kết nối, dịch vụ hữu ích và thông tin địa phương để các đường phố của Philadelphia cho cư dân và du khách.” Nói Jen Hensley, Chủ tịch Liên kết tại Intersection. “LinkPHL là bước đi mới nhất trong tầm nhìn của chúng ta về việc cải thiện cuộc sống hàng ngày tại các thành phố bằng cách kết nối cộng đồng, con người, và các doanh nghiệp và chúng tôi rất vui mừng để có Philadelphia tham gia vào mạng ngày càng tăng của các thành phố liên kết trên toàn thế giới.”
LinkPHL ki-ốt cũng cung cấp dân và du khách với những thông tin hữu ích và nội dung cộng đồng hấp dẫn, dao động từ thông tin kịp thời như tin tức và thời tiết, các sáng kiến tham gia của công dân và nghệ thuật phong phú và chương trình văn hóa. Khi chương trình phát triển tại Trung tâm Thành phố, nỗ lực này để giới thiệu nghệ thuật địa phương, văn hóa và thông tin công cộng được bổ sung bởi sự hỗ trợ của Quận Trung tâm thành phố. Bắt đầu từ ngày hôm nay, Liên kết cũng sẽ hiển thị nội dung từ các tổ chức và nghệ thuật địa phương từ Britt Miller và Evan Lovett. Ngã tư sẽ tiếp tục phát triển quan hệ đối tác với các tổ chức địa phương để cung cấp Philadelphia cách mới để thu hút với thành phố của họ.
LinkPHL là miễn phí cho người sử dụng và người nộp thuế vì nó được hỗ trợ thông qua quảng cáo trên màn hình liên kết. Peco, tiện ích điện và khí đốt lớn nhất của Pennsylvania và một chi nhánh của Exelon, sẽ đóng vai trò là một nhà tài trợ kéo dài nhiều năm của chương trình LinkPHL, cung cấp các mẹo tiết kiệm năng lượng và nhiều hơn nữa trên màn hình liên kết. Ngoài bao gồm các chi phí lắp đặt, bảo trì và nâng cấp LinkPHL, quảng cáo cũng được kỳ vọng sẽ tạo ra hàng triệu đô la doanh thu cho Philadelphia, mà sẽ giúp dịch vụ công quỹ.
“Chúng tôi rất vui khi được trở thành một phần giới thiệu Liên kết với các khu vực Philadelphia. Khu vực của chúng tôi là một trung tâm quốc gia về các viện nghiên cứu và đổi mới doanh nghiệp “, ông Peco Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành, Mike Innocenzo. “Hỗ trợ các dịch vụ như LinkPHL cho cộng đồng của chúng tôi rơi vào phù hợp với những nỗ lực của chúng tôi để chuẩn bị khu vực này cho tương lai của công nghệ và sử dụng năng lượng.”
Thông qua ứng dụng kết nối Wi-Fi mới, LinkPHL cũng là một trong những mạng Wi-Fi công cộng miễn phí duy nhất cung cấp một kết nối được mã hóa an toàn. Ứng dụng cho phép người dùng tự động và an toàn kết nối với Wi-Fi LinkPHL của bất cứ khi nào họ đang ở trong phạm vi của một liên kết. Ứng dụng này cũng cung cấp một bản đồ tương tác cho thấy các điểm nóng liên kết có sẵn gần nhất và địa điểm của Liên kết trong tương lai.
Với LinkPHL, Philadelphia tham gia một mạng lưới ngày càng tăng của các thành phố được kết nối. Ngã tư và các đối tác đã cài đặt hơn 2.000 ki-ốt ở thành phố New York, London, và 12 thành phố khác trên khắp Vương quốc Anh. Mạng lưới toàn cầu có hơn 5 triệu người sử dụng Wi-Fi đã đăng ký và hàng trăm ngàn cuộc gọi điện thoại được thực hiện mỗi tháng. Công ty cũng vừa tung ra mạng liên kết ở Newark, NJ.
###
For immediate release: December 07, 2018P
Published by: Office of Transportation, Infrastructure and Sustainability, Office of the Mayor
Contact: press@phila.gov
Philadelphia Launches LinkPHL
PHILADELPHIA — The City today officially launched LinkPHL (pronounced “Link Philly”), activating the city’s first Link kiosks that deliver free super fast, secure Wi-Fi and other services at no cost to taxpayers or users. In addition to Wi-Fi, each Link kiosk offers free mobile device charging, phone calls to anywhere in the U.S., access to municipal and emergency services, maps and directions, and community events, arts and cultural information.
“I expect that Philadelphians and visitors to our great City will use and love all that LinkPHL has to offer. It is exciting to finally see the kiosks launch today in Center City,” said Mayor Jim Kenney, who was unable to attend the event. “LinkPHL’s many amenities support our SmartCityPHL goal of creating a modern infrastructure that will benefit Philadelphia for many years to come.
LinkPHL is provided by Intersection, a smart cities technology and media company, as part of its street furniture agreement with the City through the Office of Transportation, Infrastructure, and Sustainability (oTIS). In addition to replacing and installing new bus shelters, Intersection will deploy 100 Link kiosks in high-density, high-pedestrian traffic areas throughout the city, beginning in Center City. The program is creating modern 21st century infrastructure in the City, at no cost to taxpayers.
“We are thrilled to build upon our successful partnership with the City of Philadelphia and oTIS to bring connectivity, useful services and local information to the streets of Philadelphia for residents and visitors.” said Jen Hensley, President of Link at Intersection. “LinkPHL is the latest step in our vision of improving daily life in cities by connecting communities, people, and businesses and we are excited to have Philadelphia join the growing network of Link cities around the world.”
LinkPHL kiosks also provide residents and visitors with useful information and engaging community content, ranging from timely information like news and weather, to civic engagement initiatives and enriching arts and cultural programs. As the program grows in Center City, this effort to showcase local art, cultural, and public information is complemented by the support of Center City District. Starting today, Links will also display content from local organizations and art from Britt Miller and Evan Lovett. Intersection will continue to develop partnerships with local organizations to offer Philadelphians new ways to engage with their city.
LinkPHL is free to users and taxpayers because it is supported through advertising on the Link displays. PECO, Pennsylvania’s largest electric and natural gas utility and a subsidiary of Exelon, will serve as a multi-year sponsor of the LinkPHL program, providing energy-saving tips and more on Link displays. In addition to covering the costs of installing, maintaining, and upgrading LinkPHL, advertising is also expected to generate millions of dollars in revenue for Philadelphia, which will help fund public services.
“We’re happy to be a part of introducing Link to the Philadelphia region. Our region is a national hub for academics and business innovation,” said PECO President and CEO, Mike Innocenzo. “Supporting services like LinkPHL for our community falls in line with our efforts to prepare this region for the future of technology and energy use.”
Through the new Link Wi-Fi app, LinkPHL is also one of the only free public Wi-Fi networks to offer a secure, encrypted connection. The app allows users to automatically and safely connect to LinkPHL’s Wi-Fi whenever they’re in range of a Link. The app also provides an interactive map that shows the nearest available Link hotspots and locations of future Links.
With LinkPHL, Philadelphia joins a growing network of connected cities. Intersection and its partners have already installed over 2,000 kiosks in New York City, London, and 12 other cities across the United Kingdom. The global network has over 5 million registered Wi-Fi users and hundreds of thousands of phone calls are made each month. The company also recently launched the Link network in Newark, NJ.
###
https://www.phila.gov/2018-12-07-philadelphia-launches-linkphl//