Hãy sẵn sàng để Bầu cử: Bầu cử sơ bộ thành phố Philadelphia là ngày 21 tháng 5 năm 2019


Theo tin Tiếng Việt trong phila.gov

Hãy sẵn sàng để bình chọn: Bầu cử tiểu thành phố Philadelphia là ngày 21 tháng 5

09 tháng 4 2019
Ajeenah Amir
Văn phòng Thị trưởng của Công Engagement , Văn phòng Thị trưởng

Các 2019 Philadelphia phố Tiểu bầu cử sẽ được tổ chức vào ngày 21 tháng năm năm 2019!

Bạn có thể tự hỏi, tại sao là các cuộc bầu cử địa phương là quan trọng?

Có điều là, các cuộc bầu cử địa phương là rất quan trọng. Các ứng cử viên, cơ quan họ sẽ tổ chức, và các vấn đề trên lá phiếu tất cả các tác động trực tiếp đến đời sống của Philadelphia hơn bất cứ cấp khác của chính phủ.

Có rất nhiều tập trung trên 2020 cuộc bầu cử tổng thống sắp tới và liên bang khác chủng tộc và đúng như vậy, nhưng với bầu cử sơ bộ địa phương của chúng tôi bạn có một cơ hội để tạo sự khác biệt ngay bây giờ. Đó là nhiệm vụ của mọi người để giữ các quan chức địa phương của chúng tôi chịu trách nhiệm và mang lại thay đổi từ mặt đất lên.

Về mặt lịch sử, nhiều chính sách và pháp luật của nước ta bắt đầu ở mức độ địa phương. Những điều như mức lương tối thiểu và quyền bầu cử của phụ nữ tất cả đã về qua phong trào địa phương có ảnh hưởng đến chính phủ liên bang.

Vậy làm thế nào bạn có thể tham gia?

Hãy chắc chắn rằng bạn đã đăng ký bỏ phiếu.

Hạn chót đăng ký cử tri cho cuộc bầu cử thành phố Tiểu Philadelphia là tháng 22. Bạn có thể chắc chắn rằng bạn đã đăng ký hoặc có được cho mình đăng ký trực tuyến thông qua trang web của Cao ủy của thành phố .

Thành phố Tiểu bầu cử năm nay là một vấn đề lớn, với nhiều văn phòng và các vấn đề trên lá phiếu. Đảng Cộng hòa và đảng Dân chủ đã đăng ký sẽ được bỏ phiếu để chọn ứng cử viên của họ đối với:

Hội đồng thành phố.
Đăng ký của Wills.
Ủy viên thành phố.
Judgeships trên Tòa án Philadelphia của Pleas chung và Municipal Court.
Ngày đầu đó, có những vấn đề lá phiếu quan trọng có ảnh hưởng đến tất cả Philadelphia. Bạn không cần phải là một đảng Cộng hòa Dân chủ đăng ký hoặc biểu quyết về vấn đề lá phiếu.

Các vấn đề trên lá phiếu sẽ là:

Tạo một lớp mới của sĩ quan công an toàn, được gọi là cán bộ thực thi công-an toàn.
Làm Văn phòng nhập cư giao một phần vĩnh viễn của chính phủ thành phố.
Loại bỏ ngôn ngữ giới tính cụ thể từ Hiến chương thành phố.
Kêu gọi lập pháp tiểu bang của chúng tôi để nâng cao mức lương tối thiểu PA.
Có rất nhiều ứng cử viên và vấn đề cần tìm hiểu về trước khi bạn đi đến các cuộc thăm dò. May mắn có nguồn lực phi đảng phái lớn có sẵn để hướng dẫn bạn về việc ai đang chạy và vị trí của họ.

Các trang web của Thành phố Cao ủy của Philadelphia là nơi để có được cho mình đăng ký, tìm nơi địa điểm bỏ phiếu của bạn, học hỏi các quan chức được bầu của mình là ai, và nhiều hơn nữa.

Ủy ban của bảy mươi là một nguồn tài nguyên phi đảng phái tuyệt vời để nhận được thông báo về các ứng cử viên địa phương và quan điểm của họ. Bạn có thể sử dụng công cụ Ballot để tìm ra người đang chạy trong khu vực của bạn và vị trí của họ, cũng như thông tin chi tiết về địa điểm bỏ phiếu của bạn.

Đó là quan trọng hơn bao giờ hết để đảm bảo chúng tôi như Philadelphia được nghe, vì vậy thành phố của chúng tôi có thể thiết lập một ví dụ cho phần còn lại của dân tộc. Hẹn gặp lại tại các cuộc thăm dò ngày 21 tháng!

Ghé thăm trang web của thành phố Cao ủy của Philadelphia
Tìm hiểu về các ứng cử viên và các vấn đề trên lá phiếu Primary 2019 thành phố và được đăng ký bỏ phiếu ngày hôm nay!







Get ready to vote: Philadelphia’s Municipal Primary Election is May 21

April 9, 2019
Ajeenah Amir
Mayor’s Office of Public Engagement, Office of the Mayor .

The 2019 Philadelphia Municipal Primary Election will be held on May 21, 2019!

You might be asking yourself—why are local elections are important?

The thing is, local elections are very important. The candidates, the offices they will hold, and the issues on the ballot all directly impact the lives of Philadelphians more than any other level of government.

There is a lot of focus on the upcoming 2020 presidential election and other federal races—and rightly so—but with our local primaries you have a chance to make a difference right now. It is everyone’s duty to hold our local officials accountable and bring change from the ground up.

Historically, many of our country’s policies and laws started at a local level. Things like minimum wage and women’s suffrage all came about through local movements that influenced the federal government.

So how can you get involved?

Make sure you’re registered to vote.

The voter registration deadline for Philadelphia’s Municipal Primary Elections is April 22. You can make sure you’re registered or get yourself registered online through the City Commissioner’s website.

This year’s Municipal Primary Election is a big one, with many offices and issues on the ballot. Registered Republicans and Democrats will be voting to select their candidates for:

City Council.
Register of Wills.
City Commissioner.
Judgeships on the Philadelphia Court of Common Pleas and Municipal Court.
On top of that, there are significant ballot issues that affect all Philadelphians. You do not need to be a registered Republican or Democrat to vote on ballot issues.

Issues on the ballot will be:

Creating a new class of public-safety officer, known as the Public-Safety Enforcement Officer.
Making the Office of Immigrant Affairs a permanent part of City government.
Removing gender-specific language from the City Charter.
Calling on our state legislature to raise the PA minimum wage.
There are a lot of candidates and issues to learn about before you head to the polls. Luckily there are great non-partisan resources available to guide you on who’s running and their positions.

The Philadelphia City Commissioner’s website is the place to get yourself registered, find where your polling place is, learn who your elected officials are, and much more.

The Committee of Seventy is another great nonpartisan resource to get informed about local candidates and their views. You can use the Ballot tool to find out who’s running in your area and their positions, as well as details about your polling location.

It’s more important than ever to make sure we as Philadelphians are heard, so our city can set an example for the rest of the nation. See you at the polls on May 21!

Visit the Philadelphia City Commissioner’s website
Learn about the candidates and issues on the 2019 Municipal Primary ballot and get registered to vote today!




https://www.phila.gov/2019-04-09-get-ready-to-vote-philadelphias-municipal-primary-election-is-may-21/